Tras sus dos conferencias en la Casa de la Cultura,ayer sobre la presentación del libro Los anarquistas de Casas viejas,y hoy sobre Símbolos y Mitos,el simpático historiador Gerad Brey ha dejado una buena imagen en las personas que en Benalup hemos escuchado sus palabras.Al menos es una humilde opinión.
Ayer recalcó la importancia del libro de Jerome Mintz como referencia bibliográfica fundamental por los datos históricos que maneja,por la entrevistas y testimonios de las personas afectadas en la época de los sucesos y justo después,con las graves consecuencias que para ellos significaron aquellos hechos.Sin embargo recalcó unas serie de inconvenientes o defectos del libro como el hecho de dejar en blanco el periodo comprendido entre 1920 y 1931,la no explicación a los lectores de la legislación agraria de la época,la falta de indicación de la fecha en la que se realizaban las entrevistas(lo que hace difícil el seguimiento de los hechos),no informa de la fecha de nacimiento de los entrevistados,etc.Además existen una serie de fallos en las traducciones de las primeras traducciones del inglés al español,así como la falta de un prólogo y la carencia de actualizaciones bibliográficas en las reediciones.Aún así,califica el texto como un manual de obligatoria lectura y referencia sobre los sucesos,el antes y el después de los mismos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario